Condiciones de uso

Última actualización: 6 de noviembre de 2026

Esta traducción es solo informativa. La versión en inglés es la única vinculante.

Estas condiciones son el acuerdo entre tú y DroidAppBD para el uso de Train at Home. Léelas, sobre todo el aviso de salud y las condiciones de la suscripción.

Sobre estas condiciones

Train at Home (“la app”) la proporciona DroidAppBD (“nosotros”). Al descargar o usar la app, aceptas estas condiciones. Si no las aceptas, no uses la app. El Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple para aplicaciones con licencia también se aplica a la app de iPhone; si estas condiciones y las condiciones estándar de Apple entran en conflicto, prevalecen las condiciones de Apple en las partes que cubren.

Quién puede usar la app

Debes tener al menos 18 años para usar Train at Home en Android. En iPhone debes tener al menos 13 años; si tienes menos de 18 años, solo puedes usar la app de iPhone con el permiso y la supervisión de tu padre, tu madre o tu tutor legal, que también acepta estas condiciones y es responsable de cualquier compra realizada con su cuenta.

Aviso de salud

Train at Home es una app de fitness. No es un dispositivo médico y no diagnostica, trata, cura ni previene ninguna afección médica. Los entrenamientos, los planes, las preguntas de seguridad y los mensajes de la app son información general, no consejo médico.

Consulta con tu médico o con otro profesional sanitario cualificado antes de empezar cualquier programa de ejercicio, sobre todo si estás embarazada o has dado a luz recientemente, tienes alguna afección cardíaca o de la presión arterial, osteoporosis, problemas articulares o de espalda, una lesión o cualquier otro problema de salud, o si llevas mucho tiempo sin hacer ejercicio. Para de inmediato y busca ayuda médica si sientes dolor, mareo, molestias en el pecho o falta de aire. El ejercicio conlleva riesgo de lesiones. Usas la app y haces los ejercicios bajo tu propia responsabilidad, y eres tú quien elige el ritmo y las opciones adecuadas para ti. No podemos garantizar ningún resultado.

Videos de ejercicios, coaches y contenido

Los videos de ejercicios son demostraciones que se reproducen en streaming desde un proveedor con licencia, por lo que a veces pueden no estar disponibles; la app está diseñada para seguir funcionando sin ellos. La voz del coach (Ava) está generada por IA y grabada de antemano, y las fotos de personas en las portadas de los planes y en el cuestionario inicial están generadas por IA. Todo el contenido de la app, incluidos los textos, las imágenes, el audio, el video y el diseño, nos pertenece a nosotros o a nuestros licenciantes y está protegido por los derechos de autor y otras leyes.

Tu licencia y lo que no puedes hacer

Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en dispositivos de tu propiedad o bajo tu control, para tu propio uso no comercial. No puedes copiar, vender, alquilar ni compartir la app ni su contenido, aplicar ingeniería inversa, eliminar ningún aviso de la app, extraer ni reutilizar los videos en streaming ni sus enlaces, ni usar medios automatizados para acceder a nuestros servidores.

Funciones gratuitas y Train at Home Plus

Train at Home se descarga gratis e incluye funciones gratuitas. Train at Home Plus es una suscripción opcional que desbloquea todos los planes y entrenamientos. Lo que incluye se describe en la pantalla de suscripción de la app.

Condiciones de la suscripción

En iPhone

Precio y duración. El precio, el periodo de facturación (por ejemplo, mensual o anual) y cualquier prueba gratuita u oferta de lanzamiento se muestran en la pantalla de suscripción antes de comprar, en tu moneda local.
Pago. El pago se carga en tu cuenta de Apple cuando confirmas la compra, o al final de cualquier prueba gratuita.
Prueba gratuita. Si se te ofrece una prueba gratuita y no cancelas al menos 24 horas antes de que termine, tu suscripción empieza y se te cobra el precio mostrado. Una prueba gratuita u oferta de lanzamiento está disponible una vez por cuenta de Apple cuando Apple lo permite.
Renovación automática. Tu suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo al precio vigente en ese momento (o, en el caso de la oferta única de abajo, al precio de la oferta) a menos que canceles al menos 24 horas antes del final del periodo actual. La renovación se cobra en tu cuenta dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo actual.
Cancela cuando quieras. Gestiona o cancela tu suscripción en tu cuenta de Apple: abre Configuración, toca tu nombre y luego Suscripciones (o visita apps.apple.com/account/subscriptions). Eliminar la app no cancela tu suscripción. Después de cancelar, mantienes el acceso hasta el final del periodo que ya pagaste.
Restaurar compras. En un iPhone nuevo o restablecido, toca Restaurar compras en la pantalla de suscripción o en Perfil, con la misma cuenta de Apple.
Reembolsos. Apple gestiona los pagos, así que las solicitudes de reembolso se dirigen a Apple en reportaproblem.apple.com, según sus políticas. No podemos emitir reembolsos por compras en el App Store.
Oferta única del 50%. Después de configurar tu plan, es posible que te mostremos, una sola vez, una oferta del plan anual a la mitad del precio anual habitual, disponible durante 48 horas. Es una suscripción anual independiente, sin prueba gratuita. Se te cobra el precio de la oferta cuando confirmas, y se renueva cada año a ese mismo precio de oferta mientras tu suscripción se siga renovando.
Cambios de precio. Si el precio de tu suscripción cambia, Apple te lo comunicará y, cuando sea obligatorio, te pedirá tu consentimiento antes de que se aplique el nuevo precio. No subiremos el precio de renovación de la oferta única a los suscriptores existentes.
Tu progreso. Tu historial de entrenamientos se queda en tu dispositivo si dejas de estar suscrito.

En Android (Google Play)

Pago. Se carga en tu cuenta de Google Play cuando confirmas la compra, o cuando termina cualquier prueba gratuita.
Renovación. Tu suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo al precio vigente en ese momento (o, en el caso de la oferta única, al precio de la oferta) hasta que canceles.
Cancelación. En cualquier momento antes de la fecha de renovación, en Google Play › Pagos y suscripciones › Suscripciones; mantienes el acceso hasta el final del periodo pagado. Desinstalar la app no la cancela.
Prueba gratuita. Si se ofrece, su duración y el precio al que pasa se muestran antes de comprar; cancela antes de que termine la prueba y no se te cobrará.
Oferta única del 50%. Un plan anual de Google Play independiente, sin prueba, que se renueva al precio de la oferta.
Cambios de precio. Google Play te lo comunica y te pide tu consentimiento cuando es obligatorio.
Reembolsos. Los gestiona Google Play según sus políticas de reembolso; para cualquier otra cosa, escribe a support@trainathome.app.

Notificaciones

Los recordatorios son opcionales y se pueden desactivar en cualquier momento en la app o en la Configuración de tu iPhone.

Disponibilidad y cambios

Podemos actualizar, cambiar o eliminar funciones, entrenamientos o contenido, y podemos dejar de ofrecer la app. Intentamos que la app siga funcionando, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores.

Nuestra responsabilidad

La app se proporciona “tal cual”. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de lesiones, pérdidas o daños derivados de tu uso de la app o de confiar en su contenido, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita al importe que hayas pagado por la app en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita ningún derecho que la ley te otorgue y que no pueda limitarse, ni nuestra responsabilidad por aquello que no pueda excluirse legalmente.

Finalización de estas condiciones

Puedes dejar de usar la app en cualquier momento eliminándola. Podemos suspender o cancelar tu acceso si incumples estas condiciones.

Cambios en estas condiciones

Podemos actualizar estas condiciones. La fecha de arriba indica cuándo se modificaron por última vez. Si sigues usando la app después de un cambio, aceptas las condiciones actualizadas.

Privacidad

Nuestra Política de privacidad explica qué información usa la app.

Contacto

DroidAppBD, Bangladesh. Correo electrónico: support@trainathome.app.